ਸੁਪ੍ਰਿਆ ਪਾਠਕ ਨੇ ਵਿਵਾਦਿਤ ਫ੍ਰੈਂਚ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਕੀਤਾ ਯਾਦ

ਨਿਕੋਲਸ ਕਲੋਟਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਫਿਲਮ ਲਾ ਨੂਟ ਬੰਗਾਲੀ ਵਿੱਚ  ਸਹਾਇਕ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੌਮਿਤਰਾ ਚੈਟਰਜੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਾਨਾ ਆਜ਼ਮੀ ਨੇ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ ਸੀ।  ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਸਟਾਰ ਹਿਊਗ ਗ੍ਰਾਂਟ ਅਤੇ ਸੁਪ੍ਰਿਆ ਪਾਠਕ , ਉਰਫ ਖਿਚੜੀ ਤੋਂ ਹੰਸਾ, ਨੇ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਫਿਲਮ ਲਾ ਨੂਟ ਬੰਗਾਲੀ (ਦ ਬੰਗਾਲੀ ਨਾਈਟ) ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ […]

Share:

ਨਿਕੋਲਸ ਕਲੋਟਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ, ਫ੍ਰੈਂਚ ਫਿਲਮ ਲਾ ਨੂਟ ਬੰਗਾਲੀ ਵਿੱਚ  ਸਹਾਇਕ ਭੂਮਿਕਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੌਮਿਤਰਾ ਚੈਟਰਜੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਾਨਾ ਆਜ਼ਮੀ ਨੇ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ ਸੀ।  ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਸਟਾਰ ਹਿਊਗ ਗ੍ਰਾਂਟ ਅਤੇ ਸੁਪ੍ਰਿਆ ਪਾਠਕ , ਉਰਫ ਖਿਚੜੀ ਤੋਂ ਹੰਸਾ, ਨੇ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਅਭਿਨੇਤਾ ਦੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਫਿਲਮ ਲਾ ਨੂਟ ਬੰਗਾਲੀ (ਦ ਬੰਗਾਲੀ ਨਾਈਟ) ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ ਸੀ। ਨਿਕੋਲਸ ਕਲੋਟਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ, ਪਰਿਵਾਰਕ ਡਰਾਮਾ 1987 ਦੀਆਂ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਲਕਾਤਾ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੌਮਿਤਰਾ ਚੈਟਰਜੀ ਅਤੇ ਸ਼ਬਾਨਾ ਆਜ਼ਮੀ ਨੇ ਵੀ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਇਹ ਫਿਲਮ 1988 ਵਿੱਚ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈ ਸੀ।

ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਇਕ ਮੀਡੀਆ ਚੈਨਲ ਨੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਅਤੇ ਸਿਨੇਮਾ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਫਿਲਮ ਦੀ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਸਾਂਝੀ ਕੀਤੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸੁਪ੍ਰਿਆ ਨੂੰ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਸ਼ੋਅ ਖਿਚੜੀ ਤੋਂ ਹੰਸਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਬਾਜ਼ਾਰ, ਮਿਰਚ ਮਸਾਲਾ, ਵੇਕ ਅੱਪ ਸਿਡ, ਰਾਮ ਲੀਲਾ ਸਮੇਤ ਭਾਰਤੀ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਵਿਭਿੰਨ ਫਿਲਮੋਗ੍ਰਾਫੀ ਤੋਂ ਪਰ ਉਸਦੇ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਅੰਡਰਰੇਟਿਡ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹੈ ਜੋ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ‘ਤੇ ਘੱਟ ਜਾਣੂ ਹੈ। ਸੁਪ੍ਰਿਆ ਨੇ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚ ਗਾਇਤਰੀ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ 1933 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਮਿਰਸੀਆ ਏਲੀਏਡ ਦੇ ਰੋਮਾਨੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਨਾਵਲ ਬੰਗਾਲੀ ਨਾਈਟਸ ਉੱਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਸੀ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਸੁਪ੍ਰਿਆ ਨੇ 2013 ਵਿੱਚ ਡੀਐਨਏ ਨਾਲ ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਹਿਊਗ ਦੇ ਉਲਟ ਅਭਿਨੈ ਕਰਨ ਦੀ ਗੱਲ ਵੀ ਕੀਤੀ ਸੀ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ” ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਬਹੁਤ ਉਤਸੁਕ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਹਿਊਗ ਗ੍ਰਾਂਟ ਦੇ ਨਾਲ ਅਭਿਨੈ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਾਉਣਾ ਪਏਗਾ, ਉਹ 1988 ਵਿੱਚ ‘ਹਿਊਗ ਗ੍ਰਾਂਟ’ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਉਹ ਉਦੋਂ ਵੀ ਉਨਾ ਹੀ ਮਨਮੋਹਕ ਸੀ “।ਫਿਲਮ ਦਾ ਪਲਾਟ ਕੰਮ ਲਈ 1930 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਕੋਲਕਾਤਾ ਵਿੱਚ ਐਲਨ ਦੇ ਆਉਣ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਗਾਇਤਰੀ ਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ, ਨਰਿੰਦਰ (ਸੌਮਿਤਰਾ ਚੈਟਰਜੀ) ਅਤੇ ਇੰਦਰਾ (ਸ਼ਬਾਨਾ ਆਜ਼ਮੀ) ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਰੋਮਾਂਸ ਪੈਦਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।  ਜਦੋਂ ਗਾਇਤਰੀ ਦੀ ਭੈਣ ਦੁਆਰਾ ਘਰ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰੋਮਾਂਸ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਵਿਸ਼ਾ ਵਸਤੂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਵਿਵਾਦ ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਕਾਰਨ ਫਿਲਮ ਦੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਗਾਇਤਰੀ ਦਾ ਕਿਰਦਾਰ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਭਾਰਤੀ ਕਵੀ ਮੈਤ੍ਰੇਈ ਦੇਵੀ ‘ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਕਿ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਲੇਖਕ ਨਾਲ ਉਸ ਦਾ ਸਬੰਧ ਸੀ। ਮੈਤ੍ਰੇਈ ਦੇਵੀ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਨਾਖੁਸ਼ ਸੀ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਪੂਰਬ-ਮਿਲਣ-ਪੱਛਮ ਦੇ ਰੋਮਾਂਸ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਤਾਬ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਨਿੱਜੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਾਰੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।